Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
Il y a confusion, à notre sens, chez des auteurs (cités par TOVAR & AGUD) entre BER/BERA “(le) même” et BERE(N) “sien, leur” qui est pour EUREN “d'eux” génitif de pronom de 3º personne, et BER/BERA qui dérive probablement de /BI/BE/ “deux” et + /R/ “deuxième (édition)”. Cf. lat. eorum “leur”.
Il y a un suffixe de formation des ordinaux, archaïque, qu'emploie ETXAHOUN Barkoxe : /-REN/: BIREN, HEREN, LAUREN “premier, deuxième, troisième, quatrième, etc...”
Il est intéressant d'observer qu'un suffixe /-per/ existe en lat. et en gr. « particule enclitique qui souligne le mot sur lequel elle porte (Hom., ép.). » CHANTRAINE, 884, s/περ. On le trouve en basque aussi. Peut-être identique à lat. /-per/. Lat. nūper “maintenant même”, bsq. ORAI-BEREAN ; lat. semper “une fois pour toutes, toujours”, littéralement “une même fois” si on suit le sens bsq. de BER, i.-e. /*sem-/ “un”. Lat. parumper “un peu de temps, en peu de temps”, litt. “un peu seulement”. Lat. paulisper, gr. ὥσπερ (ϝṓsper) “juste comme…”, dans les comparaisons, cf. bsq. HALABER “de même façon”, gr. ὅσπερ (ϝṓsper) “celui-ci (là même)”, bsq. HAU BERA “celui-ci seul”. Cette particule est réputée apparentée à πέρι (peri) “autour, dessus, etc.” (A. MEILLET).
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par B |
 |