Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
BOTA : 1º “echar, arrojar : chasser, jeter” ; 2º “abattre” dit des arbres, du gibier, etc. ; 3º “lancer” et nombreux sens secondaires “rejeton”, “production”...

  Correspondance : gr. πī́πτω (pī́ptō) “tomber, s’abattre, se jeter en bas” d’où “se jeter sur, rencontrer, arriver à, se produire”, dont thème II πτω- (ptō-) “chute, ruine, cadavre” πτῶμα (ptōma). Même racine que pour πετομαι (petomai) “je vole” et que lat. penna “penne, plume, aile” et peto, -ere “se jeter sur”, skr. pȧtati “voler, se jeter sur, se hâter”, skr. pātȧyati “laisser tomber, abattre”, cf. fr. moderne “tomber dessus” = “foncer sur”, et “tomber la veste” = “jeter la veste”, etc....
  Bvn., Origines, 28, tire /*pét̊r-g/ : /*petnés/ de la combinaison de gr. πτέρυξ (ptérux), πτερον (pteron) “aile”, avest. fra-ptərəjāt, lat. pro-pter(g)uus, lat. penna, v. gall. etn, irl. én “oiseau” [bsq. EN-(H)ARA “hirondelle”]. /*Pét̊r-g/ v.h.a. fedara “plume, aile”, hitt. pattar, pattenaš “aile”.

  Or ce /*pét̊r-g/ de BENVENISTE peut se décliner en euskera : *BOTEARGO BOT-ER/AR-KO “(ce, le) pour voler”. L’auxiliaire /-AR/ toujours productif “à être, à devenir” ≈ lat. futurus, moriturus, etc.

Retour à la liste des mots du lexique
commençant par B