Si un moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée du reste du service, cliquez sur le bouton Pour accéder à tout le site web ETCHAMENDY.com
GAIZ/GAITZ : 1º “mal, malheur, maladie” ; 2º “toute source de souffrance physique ou morale”, “pathologie, manie” ; 3º “dommage, détriment”, “offense” ; 4º adjectif “difficile, à “la limite du possible”, “terrible”, “extraordinaire”, “méchant” ; GAIZ-TO et GAIZ-TU verbe “devenir douloureux, (s)'envenimer, (s)'aggraver”. Est grammaticalisé aussi en suffixe : HEZGAITZ “indressable” ; GAR(H)AITGAITZ “invincible”, en préfixe GAITZERDI “bénignité”, GAIZKON-DU “s'envenimer”, etc., et autres dérivés : GAIZTOTU “(se) mettre en colère, se facher”.
  Correspondances possibles : m. irl. caiss, gall. cawd “offense” ; osq. cadeis “malevolentiæ”, got. hatis “haine, colère” ; gr. κηδήσω (kēdḗsō) futur du verbe κήδω (kḗdō), κήδομαι (kḗdomai) “léser, blesser, troubler, etc.” (Hom., Call.), aoriste impersonnel κήδεσαι kḗdesai) ; dor. καδος (kados): a) “soin, souci” (Hom.) ; b) “deuil, honneurs rendus à un mort” ; c) “union, parenté par mariage, par alliance” (Æsch., Hdt., Th.).
Retour à la liste des mots du lexique
commençant par G