HELDU (2) 1º “croître, mûrir, atteindre
la maturité, l'âge adulte” ; 2º substantif
“adulte”, “grande personne” et personnes et animaux
“adultes”.
Les deux séries de significations, HELDU (1) et HELDU
(2), sont facilement confondues sous un même vocable (Azk. I, 232),
mais le HELDU (2), bien que homophone
de HELDU (1), doit procéder du radical /AL-/ “(se)
nourrir, (s)'alimenter”, avec une modification vocalique. Cf. gr.
ἂλδαίνω
(aldainō) “donner de la force, faire grandir”, “croître”,
αλδεσκω
(aldeskō) “faire croître”, ἀλθαίνω
(althainō) “cicatriser”
ἀλθαία
(althaia) bot. “guimauve”, plante qui guérit les blessures.
Cf. lat. adultus “adulte”
et gr. ᾶν-αλ-τος
(ãn-al-tos) “insatiable” dit de γασθήρ
(gastḗr) “ventre”. Cf. lat. alo,
-ere “nourrir”/bsq. ALA
“pâture”. |