/*-KIN/ (1) suffixe à valeur de résultatif, de provenance
(différent de /*-KIN/ désinence
de comitif)
semble correspondre au verbe EGIN “faire, produire”,
etc. : HAUTS-KIN de /HAUTS-I/ “briser, rompre”
= “brisures, éclats” ; HONDAR-KIN de /HONDAR/
“sable, dépôts, restes” = “restes”,
“déchets” ; ETE-KIN de /ETEN/ “rompre,
briser” = “produit de la taille” = “moisson, récolte
; ”etc...
Correspondance hypothétique : gr. λεπτακινός
(leptakinós) “ épluchures, petits morceaux, écorchures”
de λέπω (lépō)
“éplucher, enlever l’écorce” φυζακινός
(phuzakinós) “fuyard, craintif”. Chtr. 1192.
|