/*-KIN (2)/, /*-KI/ suffixe à valeur de comitif
ou accompagnatif (différent de /*-KIN/ désinence de
résultatif, de provenance) postposé précédé
souvent de la désinence
de génitif
/-*(R)E(N)/ : AITA-R-E(N)-KIN, comme d’autres
désinences des cas obliques
; synonyme /*-GAN/*-GAZ/ postposé toujours également.
Correspondance hypothétique : gall. cyn,
cyf, cy- ; osq. com, con
; ombr. cum + ablatif instrumental
; lat. mēcum, quibuscum en postposition
; de mêmeen ombr. erucom “avec
lui”
bsq. HAREKIN “avec lui”.
|