KAKO/GAKO “clé, croc, crochet”, dérivé
de KAKOL “bâton de bois recourbé” ou de
KAKOTZ “branche fourchue” utilisée comme verrou
de barrière. Mot à redoublement avec dissimilation
du premier élément, (cf. KUNKUR, KONKOR “courbé,
bossu, noueux”...).
Cf. gr. et κόγχη
(kónkhē), κόγχος
(kónkhos) “coquillage”, skr. sa̛ṅkha
“coquille”, (Chtr. 550-51), bsq. XANGURRU “écrevisse,
cancre”, Lh. 1030 ; XAINKHU, XAINKHURU “boiteux”,
Lh. 1028 ; lette cancer “crabe,
écrevisse”. Racine i.-e. /*kol-/,
/*kwel-/,
/*kwol-/ “tourner”,
cf. MAKOL, MAKIL, gr. κλῑ́νειν
(klῑ́nein), etc. |