lat. pasco, -ěre “nourrir,
engraisser, repaître”, MEILLET, 486, s/pasco
: « Il y a une racine de forme /*pat-/*pət-/
dans got. fođjan “nourrir”
= gr.τρέφειν
(tréphein), πατέομαι
(patéomai) “je mange” et v.h.a.
ka-vatot “pastus”,
fatunga “fait d’engraisser,
de nourrir”, [...] et forme élargie
par /s/ de la même racine. »
Ainsi les deux formes de MEILLET sont rendues par bsq. MAT-ELA
et MAS-AILA : lat. *maxla, maxilla
“mâchoire” de māla
“mâchoire supérieure”, “joue”, sans
étymologie (M. 379).
Quant à MATRAIL-A “joue”, la forme semble
deux fois suffixée de /-TAR/, contracté, et /-LE/
: MASTAKA-TU “dévorer de baisers”, MASTA-MASTA,
adverbe, “(manger) goulûment”, NASTA-KA (Garazi)
“en mâchant”, etc.
Cf. gr. μάω,
μάσσω (máō,
mássō), lat. masso, -āre
“mastiquer”, mando, -ěre
“mâcher, manger” à lier à la famille de
/JAN-/, le /d/ étant phonétique (?), comme
lat. morděo, - ěre “mordre”,
dont le /m/ doit recouvrir le /u/
de uŏro, -āre “avaler,
engloutir”, le /h/ de bsq. HORTZ “dent”,
le /g/ de bsq. GERRI “ventre”, le /β/
(b) de gr. ἔϐρων
(ébrōn) “j’ai avalé”, le /k/
de arm. aoriste keray “j’ai
mangé” ; cf. lit. geriú
“j’avale”, lat. gurges
“gorge”, gr. γράω
(gráō) “dévorer”, etc., 
racine /*gwerə-/,
/*gwro/ē-/
“avaler”. Thème
I, gr. βορά
(borá) “pâture d’un fauve” et bsq. PORRO
et GERRI, à vocalisme /e/, “ventre” etc.
Le lat. mando, -ěre “mâcher,
manger” « se rattache à l’adjectif māsucĭus
glosé
edēx “vorace” [...]
Pour mas(s)ō, mānsō
“mâcher” » M. 382. Cf. gr. μασαομαι
(masomai) “je mâche”, hom. μάσταξ
(mástax) “bouche” et “pâtée”
= bsq. MASOIN “pâtée”, MUSU “baiser”,
MOSKO “bec, rostre, gueule”, MUSTOPIL “museau”,
MUSTUR “mufle”, MUSTURI “fâcherie”...
tous radicaux liés à l’idée de “bouche”,
lat. bucca beccus
celtique...
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par M |
 |