TZARRA/TZARRAST “gratter, écorcher,
égratigner” : TZARRAMASKI “égratignure,
griffure, déchirure”. Le mot doit être en rapport avec KARRA-KA “racler” /KAR/ ? “pierre, roche” “couper”, gr. κείρω (keírō), bsq. XERRA “tranche”, EGUR “bûche(s)”, gr. χούρος (khoúros) “bûche(s)”, etc. Correspondances possibles : gr. ξυρόν (xurón) “rasoir”, skr. kṣuráḫ “rasoir”, bsq. ZORROTZ “aigu, aiguisé”, bsq. BIZARRA ? “barbe”. |
||
|