PITAR, PITARRA “piquette, boisson produite en remouillant
le marc de cidre”, synonyme PITIKIN. Correspondances : skr. pīta “boisson”, gr. πινω (pinō) “je bois”. La racine à prime abord anormale /*pō-/*pī-/ correspondrait (Schulze) à /*pei-/*pī-/ (de /*pǝi-/), et E. BENVENISTE, Origines, 167 et sq., admet /*peə3- / /*pǝ-/ [n.d.l.r. fait référence tant à la théorie des laryngales que celle de la racine de E. BENVENISTE] ; impersonnel gr. πῖθι (pithi) “bois”. Le vocalisme /e/ semble apparaître dans bsq. PEGAR “cruche à eau”. Voir PEGAR. |
||
|