Si un
moteur de recherche n'a sélectionné que cette page coupée
du reste du service, cliquez sur le bouton 
Le mot semble avoir pour base /POT/ “baiser”, cf. bsq. POTXOR ; POTA : 1º “ailerons” des roues de forges ; 2º “seiche”, zool. ordre des Sepidæ, seiche commune Sepia officinalis ; POTIN “flaque” d’eau, etc... GOIZ-IRUZKIAK JOITEN-DU POTIAN-POT “le soleil du matin le frappe à plein”.
Correspondances hypothétiques : à vocalisme /e/ gr. πετάννυμι (petánnumi) “étendre, étaler, ouvrir” dit de bras, de tissus, de portes, etc., aoriste ἐπέτασ(σ)α (epétas(s)a) et passif ἐπετάσθην (epetásthēn), qui sont les formes le plus attestées. περιπεταστός (peripetastós) nom d’un baiser (Ar., Ach. 1201) cité par Chtr. 891. « Le présent à nasale πίτνημι (pítnēmi) de /*pot-n-ə1 / appartient à un type ancien qui se retrouve dans σκίδνημι, κίρνημι [skídnēmi, kírnēmi] », etc. Cf. lat. pateō “être ouvert, large” avec patulus et peut-être pandō, passus “ouvert”. Cf. iran. paθana (patana) “large, vaste”.
Cf. bsq. HEDA- “étendre, étaler” : HEDAGI “étendoir à linge”, BELAR HEDATZEN “répandre du foin”, HEROTS HEDAN “qui colporte des rumeurs”, etc... L’alternance /p/h/ se retrouve ailleurs : bsq. HEGO “aile”, gall. hedant “volant”, heden “voler”
gr. πέτομαι
(pélomai) “voler” de racine /*ptā-/.
Retour à la liste des
mots du lexique commençant par P |
 |