ZOHAR, dit du ciel “pur, limpide”, “lumineux”.
Dans l'étude de E. BENVENISTE, Origines, 11, reporté à l'article /*-HURU/, on retrouve restituées les formes actuelles de bsq. /SU-/ “feu”, de SU-HAR “enflammé” à ZOHAR “lumineux”, en passant par ELUZ-KI “soleil” : « skr. suvar, génitif sū́raḥ, et forme thématique sū́ra- sū́rya ; irl. sūil “œil” *sū-li-. Alternance l/n : /*sāwel /, /*s(u)wel / : /*s(u)wen-/ ; gr. crét. αϝέλιος [aϝélios] (d'après ϐέλιος [abélios], Hés.), éol. άελιος [aelios], dor. ἅ̄λιος (ϝ/hālios), hom. ἡέλιος (ϝ/hēelios), att. ἥλιος (ϝ/hḗlios), lat. sōl (probablement de /*swēl /*swol /) ; got. sauil et dérivé sunnō... v. sl. slŭnice [...]. » Bsq. ZOHAR a un homophone (hébreu, araméen ?) ZOHAR “splendeur” que l'on trouve notamment dans Sefer HA Zohar “Le Livre des Splendeurs” de la religion judaïque... Voir /*-HURU/, LEÑHÜRÜ. |
||
|